Хеллоуин. Конкурс. 2 день. С праздником, товарищи!

Страница: 1

Сообщений 1 страница 9 из 9

Поделиться12016-11-02 06:06:34

Автор: Ticky
Волнушка-магнолия
Зарегистрирован: 2016-01-13
Приглашений: 0
Сообщений: 2972
Уважение: +265
Позитив: +379
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 14 дней
Последний визит:
2022-08-25 21:13:39

С праздником, товарищи!

- Блин, не открывается! - сердито буркнул Джимми себе под нос.
- А ты ножом попробуй, может получится, - младшая сестрица сидела на полу и подавала ему принадлежности, как санитар на операции.
Уже двадцать минут Алиса и Джим пытались открыть странную чёрную коробку, которую они обнаружили у себя на крыльце.
- Вот, зараза! - выпалил Джимми, облизывая палец, - Я ещё и порезался! Дурацкая коробка!
- Интересно, что в ней? - Алиса взяла находку в руки и потрясла, - Может быть, конфетки? Сегодня ведь праздник!
- Не-е-е, на Хеллоин надо ходить по соседям и пугать их, только тогда конфет дадут. А просто так их никто не подбрасывает.
- Может, маме покажем?
- Ты что! Она отберёт сразу! Дай-ка мне эту штуковину.
Отчаянные попытки Джима открыть коробку ни к чему не привели. Он стучал по ней молотком, ковырял отвёрткой, нажимал на странные рисунки, но всё было тщетно.
- Да будь ты проклята!
Джимми со злостью бросил коробку об стену. На удивление, крышка отскочила и отлетела в угол комнаты. А сама коробка, сделав тройное сальто в воздухе, плюхнулась на пол и встала на дно.
- Пойдём посмотрим... - прошептала Алиса.
- Пошли... - ответил Джимми.
Брат с сестрой поднялись на ноги и медленно направились своей находке. Она так и манила заглянуть внутрь. Дети присели, чтобы лучше разглядеть содержимое...
- Ничего! Здесь ни-че-го нет! Я так и знал!
Джим пнул коробку ногой от досады, а Алиса принялась щупать руками её полость, как будто надеялась, что сладости на самом деле есть, но только невидимые...
- Не плачь, дурёха, пошли спать.
- Можно я заберу её себе? - спросила Алиса, вытирая слёзы.
- И на кой она тебе сдалась?
- Я буду складывать туда игрушки.
- Да забирай, она всё равно уродливая.
- Спокойной ночи, Джим, я в свою комнату.
- Пока.
* * *
- Джим, проснись! Проснись-проснись-проснись!
- Ты чего скачешь, как коза? - Джим протёр глаза и присел на кровати, - Ты что, оборзела, мелочь? Ты время видела? Пол-восьмого утра! Я спать.
- Нет, стой, стой! Мои игрушки — они.. они... они... они живые!
- Да что ты говоришь? Живые? Прям бегают по комнате?
- Бегают! Я их в коробку на ночь положила, а утром слышу — шуршание какое-то... Я крышку открыла, а они как повыпрыгивали! Они такие миленькие!Пойдём, покажу!
- Блин, ну ты даёшь... Ладно, пошли глянем, козявка.
Джимми сонно плёлся по коридору, а сестра тянула его за руку и прыгала от радости.
- Кыс-кыс-кыс, игрушечки, - подшучивал брат над Алисой, закрывая дверь в комнату, - Ну где же вы?
- Они боятся тебя. Сейчас, подожди, - сказала Алиса и полезла под кровать, - Вот, смотри!
- Чёрт! Что это ещё за хрень такая? Убери их!
Джимми прижался к стене и вытаращил глаза. Сестра держала в руках маленького игрушечного котёнка, куклу-барби с розовыми волосами и старого плюшевого мишку. И всё бы ничего, но игрушки и в самом деле двигались! Котёнок мило моргал глазками и шевелил усиками, барби ухватилась за руку Алисы и тряслась в страхе, а мишка почёсывал пузико.
- Вот видишь, а ты не верил, - улыбаясь, сказала Алиса.
- Да что это за ерунда такая? Это невозможно!
- Значит — возможно. Может, это коробка волшебная...
- Может... - Джим почесал затылок.
- А давай солдатика твоего на ночь положим? Утром посмотрим, что будет.
- Давай.
- Неси.
* * *
- Вставай, соня! Хватит дрыхнуть!
- Джимми, ну дай ещё пять минуточек...
- Никаких минуточек! Куда коробку дела?
- У окна стоит...
- Нет её там, я уже искал.
- Как нет? И где она? - Алиса подскочила и поправила волосы.
- Не знаю. Солдатик мой валяется на полу, а коробки нет...
- Блин... И как твой солдатик — живой?
- Мёртвый... А как твоя живность?
Алиса откинула одеяло и показала брату спящих «питомцев». Плюшик сопел, а барби и котёнок обнимали его с двух сторон за мягкое пузо.
- Ого... подросли...
- Ну да, вижу... Правда, лапочки?
- Лапочки, лапочки...
* * *
- Маааааам! А есть ещё курица?
- Ты что, всё съела?
- Ага.
- Ну и аппетит у тебя в последнее время! Прям за четверых ешь, доченька!
- Ага.
* * *
- Джимми, Джимми, помоги!
- Что такое?
- Меня кот поцарапал, палец болит.
- Какой кот? У нас нет кота.
- У меня есть, забыл?
- Он же игрушечный! Мягкий и пушистый. Откуда у него когти?
- Выросли...
- Выросли?
- Угу...
- А у медведя ничего не выросло?
- Пузо...
- А у барби?
- Ну-у-у... эти...
- Ммммм?
- Сиси...
- Ахахаха! Сиси!
* * *
- Алиса! Алиса! Открывай!
Сестра на секунду отворила дверь и впустила брата.
- Тихо!
- Чего тихо? Зачем закрылась?
- Нууууу, мои спят...
- И что? Будить нельзя?
- Боюсь будить...
- Почему боишься? Где они? Показывай.
Алиса поманила брата пальчиком, а затем приложила его к губам, делая знак помалкивать.
- Вон, смотри, - шёпотом сказала сестра и показала на спящую троицу.
- О Боже мой! Да они огромные! Что это с ними? У котёнка когти выросли, как лезвия, у куклы огромная грудь с шипами, а медведь.... Что с его пузом? Что за гадость торчит из него — кишки?
- Не знаю...
- Ну, перестань, глупышка. Не реви. Что-нибудь придумаем.
- Теперь точно надо маме рассказать...
- Да, точно...
- Ой... кажется, проснулись....
* * *
- Джимми, Алиса! Чего кричите? Идите есть скорей! Вот, неугомонные... Я сейчас до вас доберусь! А ну открывайте живо дверь, негодники!
- А-а-а-а-а-а-а-а!!!
* * *
- Ну, и как вам в этом году? - спросил медведь и взял коробку поудобнее.
- Отлично! Правда мальчик не очень вкусный — слишком щупленький, костлявый... А девочка — класс, мягкая, пухленькая, ммммм...
- И мне понравилась, - ответила барби.
- А мамаша — вообще отстой, слишком жирная, Бе-е-е, - котёнок закашлялся и выплюнул клок волос.
- Да, и я есть не стал...
- С праздником, товарищи!
- И тебя с праздником!

Поделиться22016-11-02 09:02:22

Автор: Visioner
Мемасы и литвед
Откуда: Че
Зарегистрирован: 2016-02-02
Приглашений: 0
Сообщений: 1211
Уважение: +228
Позитив: +34
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-08-06]
Провел на форуме:
29 дней 12 часов
Последний визит:
2025-03-31 07:31:42

Несколько речевых огрехов типа "плюхнулась на пол и встала на дно". Развитие событий сделано неплохо, через диалоги в разные временнЫе промежутки, так возникает неплохая динамика. Хотя и приходится герою рассказывать про изменения читателю, чего бы он не стал делать, ведь они оба видят всё глазами, издержки, но с ними можно было как-то справиться. Правда, речь героев мало индивидуализирована, но работа над этим видна. Ровно таким же способом возникает саспенс в рассказе Старобинец "В хорошие руки". А вот концовка расстроила, она похожа на дурной анекдот, уровень резко падает.
Момент с мёртвым солдатиком особо понравился. Жаль, больше таких деталей в тексте нет. Если только не начать копать образы игрушек, но я хз, имхо, тут чистый эксплуатационный ход, без подтекстов. Во всяком случае, выглядит так.

Отредактировано Visioner (2016-11-02 09:12:00)

Поделиться32016-11-02 10:18:51

Автор: Эмили
Модератор
Зарегистрирован: 2015-12-01
Приглашений: 0
Сообщений: 9841
Уважение: +416
Позитив: +851
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2023-05-31 16:45:01

Мне тоже понравилось. :-)

Поделиться42016-11-02 13:38:48

Автор: Тедди-Ло
Безумное Зеркало
Зарегистрирован: 2015-12-01
Приглашений: 0
Сообщений: 7149
Уважение: +403
Позитив: +681
Провел на форуме:
1 месяц 22 дня
Последний визит:
Вчера 23:38:32

Ticky написал(а):

открыть странную чёрную коробку

И разумеется, я прочитала "старую черепную коробку" и не удивилась.

Ticky написал(а):

Джим, проснись! Проснись-проснись-проснись!
- Ты чего скачешь, как коза? - Джим протёр глаза и присел на кровати, - Ты что, оборзела, мелочь? Ты время видела? Пол-восьмого утра! Я спать.
- Нет, стой, стой! Мои игрушки — они.. они... они... они живые!
- Да что ты говоришь? Живые? Прям бегают по комнате?
- Бегают! Я их в коробку на ночь положила, а утром слышу — шуршание какое-то... Я крышку открыла, а они как повыпрыгивали! Они такие миленькие!Пойдём, покажу!
- Блин, ну ты даёшь... Ладно, пошли глянем, козявка.

До этого была будь ты проклята и прочие кальки из переводов, а тут речь весьма себе русифицирована, а детки-то англоязычные.

Ticky написал(а):

- С праздником, товарищи!
- И тебя с праздником!

Ну такое.

Милая трэшанина, явно написанная невсерьёз, но очень годно. Вампука.

Поделиться52016-11-03 22:55:17

Автор: Талестра
Блиц-скорость-без-границ
Зарегистрирован: 2015-12-03
Приглашений: 0
Сообщений: 1753
Уважение: +251
Позитив: +295
Пол: Женский
Провел на форуме:
13 дней 0 часов
Последний визит:
2025-03-31 08:04:11

у меня к автору два замечания. пусть автор сам судит о их полезности/бесполезности.
1)много-много мелких, очень мелких, стилистических диссонансов, которые так и хочется переделать.

под катом подробности

а) заместительные не всегда уместно расположены.
Ticky написал(а):
Джимми
Ticky написал(а):
Джим
я полагаю, тут два разных сокращения одного имени, типа "Саша" и "Сашенька", чтобы два раза подряд не написать одно и то же обозначение персонажа? Еще можно "Джеймс" написать. Это тоже будет его имя. Только какое функциональное назначение у этого разнообразия?
Ticky написал(а):
Брат с сестрой поднялись на ноги и медленно направились своей находке. Она так и манила заглянуть внутрь. Дети присели, чтобы лучше разглядеть содержимое...
здесь - то же самое. чтобы не писать "Джимми с Алисой". Первое предложение в этом куске вообще тексту не нужно, оно описывает очевидное. Если вы напишете сразу "Коробка так и манила заглянуть внутрь. Дети обступили ее и присели, чтобы лучше разглядеть содержимое" - смысл не поменяется и важные детали не потеряются. А неважное уточнение, что нужно привстать, подняться на ноги, потом подойти к предмету, чтобы его рассмотреть, - ничего тексту не добавляет.

б) очевидные вещи, чтобы мы не забыли, что текст должен быть привязан к Хэллоуину.
Ticky написал(а):
- Интересно, что в ней? - Алиса взяла находку в руки и потрясла, - Может быть, конфетки? Сегодня ведь праздник!
- Не-е-е, на Хеллоин надо ходить по соседям и пугать их, только тогда конфет дадут. А просто так их никто не подбрасывает.
я сомневаюсь, что дети, у которых Хэллоуин - каждый год, рассказывают друг другу эту, всем известную вещь. это пересказ для читателя. а читатель чаще всего таки в курсе особенностей этого праздника. так что этот кусок как привязывает текст к Хэллоуину, так и делает диалог не совсем естественным.

в) руссификация речи, о чем заметила Тедди-Ло.
Ticky написал(а):
оборзела, мелочь?
Ticky написал(а):
Блин, ну ты даёшь... Ладно, пошли глянем
Ticky написал(а):
Прям за четверых ешь, доченька!
Ticky написал(а):
- Ну-у-у... эти...
- Ммммм?
- Сиси...
- Ахахаха! Сиси!
Ticky написал(а):
А ну открывайте живо дверь, негодники!

слова из привычного нам, отечественного сленга+слова, которые мы коверкаем по привычке("пошли" вместо "пойдем"), отсутствие кальки с английского (чаще в переводах можно встретить, как мать говорит дочери:"Милая, ты же за четверых ешь", а не "Доченька, да ты за четверых ешь"). Если стилизовать под переводы с английского, то тогда уж полностью.
а так очень хочется Джимми с Алисой переделать в Диму с Алисой. было бы органичнее.
но из текста выпал бы Хэллоуин, не так ли?

г) ну и самое главное, - финальное ощущение, что на дворе 50-е, наши на Кубе, в США все боятся ядерной зимы, а все потому, что игрушки, откушав англоязычных детишек, говорят друг другу:
Ticky написал(а):
- С праздником, товарищи!
- И тебя с праздником!
Товарищи лесорубы! Сдержим слово, данное товарищу Сталину(с)

и только потом вспоминается, что "товарищ" - это не только принятая в СССР форма обращения, но и статус человека, который занимается одним с тобой делом. среднее между другом и коллегой.

2)не могу разобраться:
- то ли Джимми проклял коробку и она превратила игрушки в чудовищ,
- то ли игрушки всегда были чудовищами, именно эти три, да еще и каждый год разных детей едали,
- то ли коробка независимо от Джимми была волшебной, коварной коробкой, вроде вещей из страшилок Успенского, которые попадали к разным невинным людям и причиняли им зло. и вот тут попались ей Джимми, Алиса, ни в чем неповинные игрушки, да еще и невкусная мама,
- то ли тут имеют место страшные чудища, духи, призраки, возможно, живущие в коробке, которые Джимми выпустил и они вселились в игрушки.
в общем, для меня слишком обширное поле для интерпретации того, с чего вся зловещая история началась и кто во всем виноват.
смутно подозреваю, что Хеллоуин в основе всего. духов день, тонкость границ миров, нежить шастает. нефиг коробки подбирать опять же.

из плюсов:
- текст, построенный на диалогах, читается легко, влет.
- детская речь - обзывалки, насмешки, иерархия старший брат-младшая сестра - хорошо переданы.

Поделиться62016-11-04 19:48:16

Автор: Ticky
Волнушка-магнолия
Зарегистрирован: 2016-01-13
Приглашений: 0
Сообщений: 2972
Уважение: +265
Позитив: +379
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 14 дней
Последний визит:
2022-08-25 21:13:39

Обещанные рецензии

Злой критик
У всего, даже у хоррора, должна быть логика, а нелогичности должны использоваться с умом. Уместные нарушения привычной логики нагоняют жуть, а вот неуместные атмосферу разрушают. Если читателю приходится слишком много думать и слишком много понимать – он выпадает из атмосферы. И его уже не испугаешь.
К сожалению, в финале нелогичного слишком много, и созданный текстом настрой разрушается. В начале героиня положила трёх кукол в коробку, в финале куклы говорят так, словно сами это замыслили и проворачивают уже не первый год. А что было бы, если бы дети не стали открывать коробку, или ничего бы в эту коробку не положили? Или положили бы что-то не то? Что бы было тогда? Да и вообще, как они эту коробку подкинули? Вопросов так много, что “маму съели деток съели” не пугает. Потому что голова читателя занята другим.
Приговор: финал недотянут

Добрый критик
Один из самых трогательных текстов на конкурсе. Такие живые хорошие детишки получились. Обаяшки. Брат так славно опекает сестру. Мама такая добрая, неругачая. И игрушки им нравятся, и они о них заботятся, любят.
НЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!! ЗА ЧТОООООООО?!!!!
И самое парадоксальное, что и этим проклятым игрушкам сочувствуешь, особенно после этого кодового «с праздником, товарищи» хочется встать с ними в один ряд, выпятить грудь, заложить палец за борт пиджака, а сто граммов – за воротник, и идти, радостно улыбаясь новому дню, в ногу, в ногу. Вкусненькая девочка. Мир полон вкусненьких девочек! Жизнь прекрасна! С праздником, товарищи!